As peças que restaram da tragédia grega tratando da casa de Tebas são:
Grupo principal de textos:
- Édipo Rei, de Sófocles: Queda do grande rei Édipo, ao descobrir seus crimes.
-Sete contra Tebas, de Ésquilo: Etéocles se prepara para a guerra com irmão.
- As Fenícias, de Eurípides: Antes da guerra, Jocasta propõe uma reconciliação
- Antígona, de Sófocles: Irmão tenta enterra o corpo de seu irmão. Polinices.
- Édipo em Colono de Sófocles. Édipo no fim da vida.
Grupo secundário:
- As Bacantes, de Eurípides.
- As suplicantes, de Eurípides.
Para as traduções, sigo:
Édipo rei. Tradução de Donaldo Schüler. Editora Lamparina, 2004.
Sete contra Tebas. Tradução de Donaldo Schüler. Editora LP&M, 2003.
As fenícias. Tradução Donaldo Schüler. Editora LP&M,2005.
Antígona, Tradução Donaldo Schüler. Editora LP&M, 1999.
Édipo em Colono.Tradução Donaldo Schüler. Editora LP&M,2002.
outros textos
Evandro Luis Salvador . Tradução da tragédia As Fenícias, de Eurípides, e ensaio sobre o prólogo (vv. 1-201) e o primeiro episódio (vv. 261-637). Tese de doutorado. Unicamp, 2010.
Grupo principal de textos:
- Édipo Rei, de Sófocles: Queda do grande rei Édipo, ao descobrir seus crimes.
-Sete contra Tebas, de Ésquilo: Etéocles se prepara para a guerra com irmão.
- As Fenícias, de Eurípides: Antes da guerra, Jocasta propõe uma reconciliação
- Antígona, de Sófocles: Irmão tenta enterra o corpo de seu irmão. Polinices.
- Édipo em Colono de Sófocles. Édipo no fim da vida.
Grupo secundário:
- As Bacantes, de Eurípides.
- As suplicantes, de Eurípides.
Para as traduções, sigo:
Édipo rei. Tradução de Donaldo Schüler. Editora Lamparina, 2004.
Sete contra Tebas. Tradução de Donaldo Schüler. Editora LP&M, 2003.
As fenícias. Tradução Donaldo Schüler. Editora LP&M,2005.
Antígona, Tradução Donaldo Schüler. Editora LP&M, 1999.
Édipo em Colono.Tradução Donaldo Schüler. Editora LP&M,2002.
outros textos
Evandro Luis Salvador . Tradução da tragédia As Fenícias, de Eurípides, e ensaio sobre o prólogo (vv. 1-201) e o primeiro episódio (vv. 261-637). Tese de doutorado. Unicamp, 2010.
Oi Marcus, gostaria que indicasse uma bilbiografia sobre a estrutura da dramaturgia das comédias. Ontem você começou a falar sobre, mas se prendeu nas origens da mesma.
ResponderExcluirValeu!